Mittwoch, 5. April 2023

Osterhasen

 Osterhasen

400 g Mehl rühre  ich mit 70 g weicher Butter, 30 g Zucker, 2 Eiern, 1Packerl Trockenhefe, 125 ml Milch und einem guten Spritzer Zitronensaft zu einem geschmeidigem Teig, lasse ihn 1/2 Stunde stehen und zerteile ihn in kleine Stücke: etwas größere für den Hasenkörper und kleinere für den Kopf.

Die größeren für den Körper rolle ich zu einem vielleicht 10-12 cm langem fingerdicken Strang, mache einen Knoten- ein Ende lass ich rausschauen für das Hasenschwänzchen,

die kleineren werden treppenförmig ausgerollt für den Kopf, mit einem Schnitt entstehen die Ohren, 

und setze die Hasenteile zusammen.

Nach nocheinmal 20 Minuten Ruhezeit bepinsele ich sie mit Eigelb, gebe Streuzucker drauf und als Augen nehme ich heute Felsenbirnen, die ich gerade für den Nachtisch aufgetaut habe.

Nach ca. 15 Minuten bei 180° sind die Häschen fertig.




Sonntag, 2. April 2023

Körnerbrot

 Körnerbrot

100 g grobe Haferflocken,  50 g Leinsamen, 20 g Kürbiskerne, 20 g Sesamkerne, 20 g Weizenkleie.

Und im Mixbecher grob zerkleinert: 50 g Haferflocken, 50 g Leinsamen, 60 g Mandeln.

Das alles und 1 Tl Salz, 3 El Hollersirup und 3 El Olivenöl wird mit 350 ml lauwarmem Wasser gut verknetet und der Teig einige Stunden rasten gelassen.

Dann kommt der Teig in eine Kastenform und bei 180 ° 1/2 Stunde in den Backofen, wird aus der Form gekippt und noch einmal 40 Minuten weitergebacken.

Schmeckt köstlich mit z. B. Bärlauchtopfen.


Dienstag, 21. März 2023

Knollenziest


Ich habe den Knollenziest nach dem Winter aus dem Tontopf geerntet. Es ist etwas mühsam die kleinen engerlingartigen Knöllchen zu ernten und zu reinigen, aber sie schmecken gut gebraten, in der Gemüsesuppe oder roh als Salat.

Heute gibt es Salat: ich röste Frühlingszwiebel, auch aus dem Garten , in etwas Olivenöl an, dann kommen geschnittene Karotten dazu, die werden zusammen mit dem Knollenziest, ein paar Stücken Winterrettich, Kohlrabistielen und Blätter aus dem Garten ganz kurz angeröstet, dazu kommen ganze Mandeln und ein bisschen geschnittener Knoblauch. Das ganze mariniere ich mit Apfelessig, Zitronensaft,  etwas Chili, Oregano, Leinöl, Salz und Hollersirup und lasse den Salat dann ein paar Stunden ziehen.

Mit frischem Brot von unserer Nachbarin Elli ein wunderbares Abendessen.

Montag, 21. November 2022

Herbstmenü

 Ein Herbstmenü für liebe Freunde: Ursi, Gotti, Bärbel und Michael:


Speckdatteln: Kernlose Datteln umwickele ich mit magerem Speck oder Prociutto und überbacke sie im Ofen bei 200°

Antipasti Gemüse: Ich karamellisiere Zucker mit Olivenöl, lösche mit Apfelessig, Rotwein und Zitronensaft, dazu kommen Gewürze: ein paar Senfkörner, Korianderkörner, Sternanis, getrocknete Orangenschale, (ein Ministück Chilischote- wegen Gotti- mag es nicht so scharf), nun kommt das Gemüse dazu: geschnittene Karotten, Zucchini, Paprika, Knoblauch, Knollenziest, Kapuzinerkressesamen und ohne Fett geröstete Mandeln, "Rattenschwänze"(das sind die Samenschoten von Radieschen), klein gewürfelte getrocknete Marillen, Salz, Pfeffer und Quendel von der Kräuterspirale in St. Lorenz, noch ein Schuss Hollersirup und dann darf die Mischung kurz zugedeckt dünsten. Am besten wird das Gemüse, wenn man es ein paar Stunden ziehen lässt.

Feigen: Auch heuer gab es wieder viele Feigen auf unserer Bayernfeige hinterm Haus, die letzten habe ich gestern geerntet. Wir essen sie gerne überbacken: Feigen halbieren, etwas Salz und Pfeffer, mit Ziegenfrischkäse belegen, etwas Wipferlsirup (im Mai gekocht) darüber, gewürzt mit etwas Oregano (aus Karpathos mitgebracht) und ein kleines Stückerl Speck drauf- unterm Grill ein paar Minuten überbacken- warm genießen- gut sind ein paar rote Pfefferkörner und Zedernüsse drübergestreut.

Selleriesalat: Mein Friseur ist auch ein Gartenliebhaber und er hatte bei meinem Besuch Sellerieüberschuss- ich bin immer eine dankbare Abnehmerin :)    Ich schneide die Selleriestängel in ca.1 cm lange Stücke und zupfe die Blätter dazu, kleingeschnittene Äpfel (von unserer Nachbarin Doris), Walnüsse und Vogelbeeren (ich habe sie eingekocht mit Äpfeln und Datteln und Orangenschalen- wir lieben den bitteren Geschmack) . Marinade: Walnussöl, Weißweinessig, Joghurt, Salz, Pfeffer, Löwenzahnsirup (vom März). Der Salat wird besser, wenn er eine zeitlang zieht.

Dinkelbrot: backe ich im Verhältnis ca. 9 Teile Dinkelmehl, 1 Teil Weizenmehl, Trockenhefe, 1 Löfferl Zucker, Buttermilch und Wasser, Salz. Den Teig mach ich Vortag und lass ihn kühl gehen.


Chili con carne

Pastinake  gedünstet mit Sesamkörnern

Kürbis (Butternusskürbis aus dem Garten) gedünstet

Maisbrot: Weizenmehl 1 Teil, 3 Teile Polenta, Salz, Wasser, etwas Joghurt, Trockenhefe


Creme brulèe: 200 ml Milch und 250 ml Schlagobers erwärme ich leicht, mixe es mit 4 Eidottern, 60 dag Zucker und Vanillezucker schaumig und fülle es in kleine Förmchen ab.   Ich gebe es je nach Größe der Formen für 30-45 Minuten bei 130° im Wasserbad in den Backofen-Umluft. Darüber kommen Pistazien

marinierte Beeren: In unseren Gärten in Salzburg und St. Lorenz wachsen jede Menge Beeren, ich friere sie ein. Für die Marinade koche ich Zucker mit kaltem Kräutertee, Nelken, Zimtrinde, Kardamonkapseln, getrockneten Orangen und Zitronenschalen und Zitronensaft auf und lass es ziehen. Damit übergieße ich dann die Mischung aus Stachelbeeren, Brombeeren, roten und schwarzen Ribiseln und  Felsenbirnen und lass es wieder ziehen.

Dazu gibt es die köstliche saftige Mohntorte von Bärbel



Samstag, 1. Januar 2022

Winterfruchtsalat

 Eingefrorene Beeren aus dem Garten (Minikiwi, Brombeeren, Stachelbeeren, rote, weiße, schwarze Ribisel, Maulbeeren) vermische ich mit Orangen- und Bananenstücken, dazu Walnüsse und eingelegte Vogelbeeren, die den pikanten Touch geben. Mariniert wird mit Joghurt, Zitronensaft und Lavendelsirup (Geschenk von Sissi und Sonja). 

Mittwoch, 17. November 2021

Rote Rüben mariniert

Heute habe ich die letzte rote Rübe im Hochbeet geerntet. Ich koche sie mit Kümmel, Zitronensaft und Salz, schäle sie nach dem Abkühlen und schneide sie in dünne Scheiben.


Fond: Marillensirup, Kardamonkapseln, Zitronensaft u. -raspeln, etwas Ingwer klein geschnitten, weißer Balsamicoessig- alles zusammen koche ich auf und lasse es ziehen, gieße den Fond über die Rübenscheibchen und lasse es einige Stunden marinieren.

schmeckt gut mit Ziegen- oder Schaf-käse und Orgegano

Dienstag, 16. November 2021

Paprika mariniert

Einen Teil meiner frisch geernteten Paprikas halbiere ich, brate sie in Bratöl an, gebe sehr viel gepressten Knoblauch und ein paar Mirtensamen dazu,  würze mit Salz, Pfeffer, Wipferlsirup, Zitronensaft und Olivenöl und lasse sie gut durchziehen.